Gucci goes green!

Hi sweeties! This morning I was searching on the net for news about fashion, and I was happy to find something about eco-frindly fashion! Gucci, in facts, has created for this summer two models of environmentally-friendly shoes, using biodegradable compost: the cut-out sandals, called Green Marola, and the California Green sneekers for man. I love the amazing colours of the Green Marola, I'd like to have them all! The price is about 80-100 EUR. Do you like them? :)

Ciao Dolcezze! Stamattina stavo cercando in rete delle novità sulla moda, ed ero felicissima di trovare qualcosa riguardo la moda ecosostenibile! Gucci, infatti, ha creato per questa estate due modelli di scarpe amiche dell'ambiente, utilizzando un composto biodegradabile: le ballerine chiamate Green Marola e le sneekers da uomo California Green. Adoro i sorprendenti colori delle Marola, le vorrei tutte! Il prezzo è sugli 80-100 euro. Vi piacciono? :)

Zara, June collection

Qualche giorno fa sono stata da Zara e devo dire che sono rimasta piacevolmente sorpresa! Molto spesso infatti, nonostante la merce cambi praticamente ogni due settimane, non mi trovo mai davvero soddisfatta da questo brand, perché trovo che le collezioni vadano da un estremo all'altro: o sono poco portabili oppure non hanno carattere. Questa volta invece mi sono praticamente innamorata di una miriade di articoli, specialmente gli abitini! Eccovene qualcuno. Li amate? Li odiate? Dite la vostra!
xoxo Honeydreams


A few days ago I was at Zara and I must say I was pleasantly surprised! Very often, despite the merchandise changes almost every two weeks, I'm never really satisfied by this brand, because I find that collections go from one extreme to another, or are not wearable or do not have character. This time I pretty much fell in love with a myriad of articles, especially the dresses! Here are just a few. You love them? Hate them? Have your say!
xoxo Honeydreams

Il ya quelques jours j'étais chez Zara et je dois dire que j'ai été agréablement surpris! Très souvent, en dépit de la marchandise change presque toutes les deux semaines, je ne suis jamais vraiment satisfait de cette marque, parce que je trouve que les collections aller d'un extrême à l'autre, ou ne sont pas portables ou qui n'ont pas de caractère. Cette fois, je suis assez tombé en amour avec une myriade d'articles, en particulier les robes! Voici quelques-uns. Vous les aimez? Je les déteste? Exprimez-vous!
Honeydreams xoxo

Hace unos días estuve en Zara y debo decir que me sorprendió gratamente! Muy a menudo, a pesar de la mercancía cambia casi cada dos semanas, yo no estoy muy satisfecho por esta marca, porque me parece que las colecciones de ir de un extremo a otro, o no son portables o no tienen carácter. Esta vez casi se enamoró de una gran variedad de artículos, especialmente los vestidos! Éstos son sólo unos pocos. Tú los amas? Los odio? Danos tu opinión!
xoxo Honeydreams

The "spring green"!

Questa primavera il colore top è il verde menta. Credo che questo colore sia assolutamente innovativo, sembra quasi che sia stato appena inventato! E mi chiedo come la moda fino ad adesso abbia potuto farne a meno! Anche Lady Gaga ci ha dato un accenno nel video Marry the Night, dicendo "Credo anche che il menta sarà  favoloso nella moda la prossima primavera!". Ecco alcuni accessori e abiti di questo colore che trovo deliziosi! Voi cosa ne pensate? Li indossereste? Avete un altro colore preferito per la primavera/estate? Aspetto le vostre gocce di miele.
xoxo Honeydreams


This spring, the top color is mint green. I think the color is totally new, it seems like it's just been invented! And I wonder how up to now fashion has ever managed without it!  Lady Gaga gave us a hint in the video Marry the Night, saying: "I also believe that Mint will be very big in fashion next spring!"  Here are some accessories and dresses of this color that I find delicious! What do you think about them? Would you wear them? Do you have another favorite color for the spring/summer? Waiting for your honey drops.
xoxo Honeydreams



Ce printemps, la couleur du haut est vert menthe. Je pense que la couleur est totalement nouveau, il semble que cela vient d'être inventé! Et je me demande comment la mode jusqu'à présent jamais réussi sans elle! Même Lady Gaga nous a donné un indice dans la vidéo  Marry the Night , disant: «Je crois aussi que vert menthe sera fabuleux à la mode au printemps prochain." Voici quelques accessoires et vêtements de cette couleur que je trouve délicieuse! Que pensez-vous? Li indossereste? Avez-vous une autre couleur préférée pour le printemps / été? J'attends vos gouttes de miel.
Honeydreams xoxo

Esta primavera, el color superior es de color verde menta. Creo que el color es totalmente nuevo, que parece que acaba de ser inventado! Y yo me pregunto cómo la moda hasta la fecha ha podido vivir sin él! Incluso Lady Gaga nos ha dado una pista en el video  Marry the Night , diciendo: "También creo que el verde menta será fabuloso en la moda la próxima primavera." Éstos son algunos de los accesorios y prendas de vestir de este color que me parece delicioso! ¿Qué piensa usted? Li indossereste? ¿Tiene otro color favorito para la primavera / verano? Espero sus gotas de miel.
xoxo Honeydreams